TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA PARTICIPAR EN LA ACTIVIDAD

“HAZ REALIDAD TUS REGALOS CON ADDIEXPERTO”

 

1.IDENTIFICACIÓN DE LA ACTIVIDAD

 

El nombre de la actividad denominada Haz realidad tus regalos con Addiexperto, actividad realizada en el marco del programa de fidelidad de Addiexperto, la cual es desarrollada por ADDI. identificada con NIT 901216768-4, domiciliada en la ciudad de Bogotá D.C. (en adelante el “Organizador”). La empresa ADDI, además de ser el organizador de la actividad es el responsable de la misma.

 

2. GENERALIDADES
   
   

 

1. La primera obligación del Participante leer y conocer los presentes términos y condiciones, previamente a su participación en la actividad promocional denominada Haz realidad tus regalos con Addiexperto, ya que, al participar, implica el expreso e íntegro conocimiento y aceptación de los presentes Términos y Condiciones.
   
   

2. El Participante que no esté de acuerdo con los Términos y Condiciones en los que se desarrollará tiene el pleno derecho de no participar en esta actividad. Sin embargo, la participación demuestra plenamente la aceptación íntegra, total y sin condiciones de los siguientes Términos y Condiciones.
   
   

3. La manifestación de no aceptación de los términos y condiciones o del contenido de este documento implica la exclusión del Participante y, como consecuencia de ello el Participante quedara excluido de esta actividad.
   
   

4. Cualquier violación de este documento, los procedimientos o sistemas establecidos para la realización de la actividad promocional implica la inmediata exclusión de este y/o la revocación de los premios, sea que ello ocurra en forma previa, durante o posterior a su realización.
   
   

5. Los presentes Términos y Condiciones, contienen una descripción general de los aspectos de mecánica, selección de los Participantes, inhabilitados para participar, los premios, notificaciones, realización de la actividad, entrega de los premios y otros temas descritos a lo largo del documento.
   
   

 

3. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ACTIVIDAD
   
   

 

 

4. MEDIOS DE DIFUSIÓN
   
   

 

La Actividad Haz realidad tus regalos con Addiexperto será difundida a través de los siguientes medios (en adelante “Publicidad”):

 

• Piezas informativas de difusión digital, por medio de la página web oficial de Addiexpertos, y el canal de WhatsApp.
  
  

 

3. TÉRMINO.
   
   

 

El Término de la Actividad inicia el 01 de Junio de 2025 a las 8:00 AM y finaliza el 30  de Junio de 2025 a las 11:59 pm (en adelante el “Término”).

 

4. TERRITORIO
   
   

 

La Actividad se desarrollará a nivel nacional dentro del territorio colombiano. Es necesario que el participante tenga en cuenta que, a pesar de que la actividad es a nivel nacional, solo harán parte de la dinámica de la actividad los asesores pertenecientes a establecimientos aliados con Addi.

 

5. ESTABLECIMIENTOS.
   
   

 

Esta Actividad no está abierta al público en general. La participación está limitada exclusivamente a los Asesores Comerciales registrados en el programa AddiExperto/Comunidad, inscritos para participar en esta Actividad, mayores de edad, y sujetos a las normas y criterios establecidos en estos T&C.. De puntos de venta aliados con Addi.

Correspondiente a la siguiente lista de Aliados.

Aliados Excluidos: No podrán participar en esta Actividad los Asesores Comerciales de los siguientes Aliados de Addi:

- Comercializadora Arturo Calle SAS

- KENZO JEANS S.A.S

- ALMACENES MAXIMO SAS (Pepe Ganga)

- MUNDIMOTOS BOGOTA S.A.S

- MUNDIAL DE REPUESTOS DE MOTOS S.A.S

- ESPUMAS PLÁSTICAS S.A.S. (Comodisimos)

- JIREH GOLDEN DREAMS S.A.S (Comodisimos)

- ORGANIZACION SANTA LUCIA S.A (Óptica Santa Lucía)

- BAGUER S.A.S.

- MARROCAR S . A . S. (Feria del Brasier)

- RANKING SPORT S.A.S. (Tiendas Branchos)

- Permoda Ltda (Koaj tiendas propias)

- Compañia Manufacturera Manisol SA (Bata)

- Manufacturas Eliot S.A.S (Grupo Pash: Patprimo, Seven Seven, Ostu. ATMOS)

- GRUPO UMA S.A.S.

 

6. PARTICIPANTES
   
   

 

Podrán participar en la Actividad las personas que cumplan con los siguientes requisitos en adelante, (en adelante los “Participantes”):

• Estén vinculados a los establecimientos aliados con Addiexpertos.
  
  

• Sean mayores de edad y legalmente capaces.
  
  

• Sean ciudadanos colombianos o ciudadanos extranjeros que acrediten su residencia en Colombia.
  
  

• Todas las personas que participen en la actividad deberán poseer documento de identidad válido, el cual deberá ser presentado si resulta posible ganador de alguno de los premios. Para los posibles ganadores con nacionalidad distinta a la colombiana deberán presentar documento de identificación y acreditación de permanencia legal en Colombia.
  
  

• Cumplan con los requisitos descritos en la mecánica de la Actividad, y acepten los presentes Términos y Condiciones.
  
  

Quedan expresamente excluidos para participar en la Actividad las siguientes       personas:

 

• Los empleados del Organizador, sus cónyuges, compañero (a) permanente y familiares hasta el segundo grado de consanguinidad, segundo de afinidad y único civil.
  
  

• Los empleados, trabajadores en misión de las compañías proveedoras del Organizador de insumos relacionados con los Productos participantes, empleados de las agencias de publicidad del Organizador, sus cónyuges, compañero (a) permanente y familiares hasta el segundo grado de consanguinidad, segundo de afinidad y único civil.
  
  

• Los dueños de los Establecimientos ni los promotores ni atendedores que hagan parte de la Actividad. Tampoco podrán participar los accionistas o socios del Establecimiento que tengan más del 20% del capital social, ni sus directivos, empleados y trabajadores, sus cónyuges, compañero (a) permanente y familiares hasta el segundo grado de consanguinidad, segundo de afinidad y único civil.
  
  

• En el evento en el que el Organizador identifique que una o varias personas se encuentran inmersas en alguna o en varias de las causales de exclusión
  
  

anteriormente mencionadas, automáticamente dejará(n) de ser considerada(s) como un Participante y dicha persona o personas serán eliminadas por el Organizador de la base de datos de inscripción a la Actividad.

Responsabilidad del participante

 

El Participante es en único responsable de los datos que suministre en la actividad y de la legalidad de los dineros que utiliza para acceder a la participación de la actividad. Cualquier disputa sobre los orígenes de los fondos de las facturas participantes serán exclusiva responsabilidad del Participante. El Participante deberá mantener indemne al Organizador de cualquier disputa, proceso judicial, extrajudicial y/o administrativo respecto los orígenes del dinero o procesos de terceros que crean tener derecho en el premio. El Organizador se limitará a entregar los premios al posible ganador registrado que cumple todos y cada uno de los requisitos, en caso de que, un tercero crea tener derecho sobre el premio deberá dirimirlo con el posible ganador.

 

7. PRODUCTOS OBJETO DE LA ACTIVIDAD
   
   

 

[Aquí se describen los tipos de créditos enunciados en la actividad]

8. MECÁNICA RETOS SEMANALES
   
   

 

Durante el 18 de noviembre de 2024 hasta el 24 de diciembre de 2024, podrán ganar 17 Addiexpertos premios por el cumplimiento de los retos semanales. Por cada 5000 créditos, hay un ganador, sólo debe recomendar a los clientes realizar sus compras con Addi en el período establecido. 

 

1. Número de retos y premiación:
   
   

 

 

Se cuentan con premios que  serán  para entrega en 2025, por tanto se convendrá con los ganadores dichas entregas

8.2 Anuncio de los posibles ganadores: El anuncio de los participantes seleccionados como posibles ganadores se realizará en las cuarenta y ocho (48) horas posteriores a cada uno de los retos semanales, el organizador realizará contacto directo con cada uno de los posibles ganadores. 

 

Cada posible ganador será contactado en tres (3) oportunidades a través de una  llamada telefónica al número celular registrado, si el posible ganador no responde en estos tres (3) intentos perderá su condición y el premio será cedido al posible  ganador suplente que cumpla con los presentes términos y condiciones.

 

Un participante puede ser seleccionado como posible ganador en una (01) ocasión  para los retos semanales, sin embargo, esto no lo restringe para participar en los demás retos semanales, siempre   que cumpla con todas las condiciones de los presentes Términos y Condiciones  para cada reto. 

 

Se considera posible ganador quien salga favorecido en el reto semanal, cumpla con los requisitos definidos en estos “Términos y condiciones” para participar y no incurra en ninguna de las restricciones señaladas en el presente documento. El posible ganador debe proporcionar toda la información propia que le sea requerida, para poder recibir los premios que haya ganado, de lo contrario el Organizador no estará        obligado a hacerle entrega del Premio.

 

Sólo se entregará el premio a la persona que sea seleccionada como posible ganadora, por lo que no está permitida la cesión bajo ningún concepto. No obstante, se permitirá la representación de los posibles ganadores, en caso de que ésta no pueda recibir directamente el premio, por medio de una autorización debidamente autenticada en Notaría. Para efectos de enfermedad o fallecimiento del posible ganador, los herederos deberán allegar soportes documentales (sucesión) o documentos que acrediten como herederos.

 

9. CONDICIONES DE LOS RETOS SEMANALES
   
   

 

Cada 5000 créditos reportado por los aliados, será la manera de asignar los ganadores. Durante la semana se hará una validación del número de créditos registrados por los aliados, y mediante un conteo del área de facturación de la compañía se definirán los ganadores de cada semana de acuerdo con esta escala: 

 

• Reto No. 1 del 01 de Junio al 15 de Junio de 2025  : Los ganadores serán la venta número 35.000, 37.500, 40.000 para un total de 03 ganadores.
  
  

• Reto No. 2 del 16 de Junio al 30 de Junio de 2025  : Los ganadores serán la venta número 35.000, 37.500, 40.000 para un total de 03 ganadores. 

 

Los créditos son acumulables desde el inicio de la actividad hasta su finalización. 

 De no encontrar al ganador, se tendrán como suplentes los ganadores del número anterior a la escala definida para el premio de cada semana. 

 

10. PREMIOS
    
    

 

El plan de premios incluye diecisiete (17) premios distribuidos de la siguiente manera:

 

La Ganancia Ocasional será asumida por el posible ganador.

 

Para realizar el traspaso al posible ganador, este no deberá tener comparendos al momento de la entrega del vehículo. En caso de que el primer posible ganador no se encuentre al día en comparendos y no sea posible ponerse al día dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes para la entrega del vehículo, se entregará el premio  al primer posible ganador suplente siguiente.

El vehículo cuenta con una garantía de dos (2) años sin límite de kilometraje, tres

(3) años por pintura y doce (12) años contra corrosión, se debe realizar un informe sobre el estrado del vehículo. En caso de requerir garantía por este premio deberá hacerlo directamente con el fabricante.

 

Condiciones entrega Motos

 

Los gastos de registro de matrícula y traspaso o cualquier otro gasto relacionado con la entrega del vehículo serán asumidos por el posible ganador.

 

La Ganancia Ocasional será asumida por el posible ganador.

 

Para realizar el traspaso al posible ganador, este no deberá tener comparendos al momento de la entrega. En caso de que el primer posible ganador no se encuentre al día en comparendos y no sea posible ponerse al día dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes para la entrega, se entregará el premio al primer posible ganador  suplente.

 

La moto cuenta con una garantía de tres (3) años sin límite de kilometraje, condiciones contempladas en la libreta de garantía. En caso de requerir garantía por este premio deberá hacerlo directamente con el fabricante.

 

Garantías de los premios

 

Los productos entregados como premios tendrán la garantía de fabricante, conforme lo dispone el Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011). Por lo tanto, el posible ganador en caso de cualquier reclamación de garantía deberá dirigirse directamente al fabricante y deberá cumplir todas las condiciones para acceder a la garantía que el fabricante disponga. El Organizador no será responsable de extensión de garantías o de daños que no cubran las garantías de las empresas fabricantes.

 

Costos, gastos e impuestos

 

Todos los costos, gastos, impuestos (entre los que está la Ganancia Ocasional), matrículas, seguros, traspasos, transportes y demás estarán a cargo exclusivamente del posible ganador.

 

11. CONDICIONES DE LOS PREMIOS
    
    

 

Cualquiera de los premios tendrá las siguientes condiciones:

 

• Los Premios incluyen únicamente lo establecido en el numeral 10 de los presentes Términos y Condiciones, los cuales pueden tener variaciones menores por cuestiones de fuerza mayor, hechos de terceros, cancelaciones, disponibilidad y otros imprevistos, lo cual deberá ser comunicado inmediatamente.
  
  

• En caso de tener una variación en el premio se garantiza al posible ganador, que recibirá un premio en calidad y especificaciones igual al enunciado en las comunicaciones.
  
  

• El Organizador no será responsable por las actividades que realice cada posible ganador ni por los inconvenientes, problemas etc. que pudieran presentarse por causa imputable a cada posible ganador por la utilización de los Premios.
  
  

• Cada posible ganador deberá proporcionar toda la información propia que  le sea requerida por el Organizador para poder recibir el Premio que haya ganado, de lo contrario el Organizador no estará obligado a hacerle entrega del Premio.
  
  

• El Premio es personal e intransferible, no serán canjeables en ninguna circunstancia, por dinero en efectivo, ni ningún otro bien o servicio. El Organizador se reserva el derecho de entregar el Premio de la forma que crea más conveniente, los gastos no mencionados en los presentes Términos y Condiciones y/o cualquier otro gasto adicional en el que incurra cada posible ganador, serán a su cargo.
  
  

• Previa a la participación en la Actividad, los participantes han aceptado estos términos y condiciones; se entiende que cada ganador conoce de la existencia de las restricciones, condiciones y limitaciones de la Actividad, el Premio y la participación para todos los efectos jurídicos consecuentes; incluyendo la documentación necesaria para poder disfrutar del mismo.
  
  

• El Organizador no se hará responsable de los gastos adicionales, tales como instalación, reparación o mantenimiento de los premios.
  
  

• En caso de que algún(os) de lo(s) posible(s) ganador(es) de los retos no puedan ser contactados por el Organizador para la entrega del premio, este se entregará al posible ganador suplente como lo señala cada uno de los premios. Los gastos de envío de los premios a los clientes serán asumidos por el Organizador.
  
  

 

12. ENTREGA DE LOS PREMIOS
    
    

 

Se harán llamadas a través del call center del Organizador a los posibles ganadores. Se tendrán un tiempo de cuarenta y ocho (48) horas, desde que han salido favorecidos. 

 

La entrega de los premios se toma quince (15) días hábiles. Se realizará un agendamiento telefónico previa revisión con el participante, para hacer la entrega, firma de acta y dejar memoria de la entrega.

 

Cada entrega se hará al posible ganador de manera personal e intransferible, y se solicitará la firma del acta como soporte de la aceptación de la entrega y del premio que ha sido ganador.

 

En concordancia con el artículo 2.7.4.10 del Decreto 1068 de 2015, modificado por el artículo 4 del Decreto 2104 de 2016 los premios se entregarán en un término no superior a treinta (30) días calendario contados a partir de la fecha de la selección del ganador. El posible ganador deberá presentarse para reclamar el premio en un término máximo de un (01) año, de no hacerlo, perderá el premio y se dará cumplimiento al artículo 12 de la ley 1393 de 2010.

 

13. RESPONSABILIDADES DEL ORGANIZADOR
    
    

 

La responsabilidad del Organizador culmina con la entrega del premio, por lo que no será responsable por daños directos o indirectos sufridos por los Participantes o Posibles ganadores antes, durante y después del uso o disfrute del premio o a causa del uso o disfrute del Premio.

 

Hasta donde sea permitido por la Ley, el Organizador se reserva el derecho de suspender o cancelar en forma parcial o total la Actividad por causa de caso fortuito

o fuerza mayor, o en caso de que se compruebe que se ha cometido cualquier tipo de fraude, como alteraciones, imitaciones, reimpresiones, sustituciones o alguna otra irregularidad que sea detectada por el Organizador, circunstancia sobre la cual se elaborará un acta de constancia para efectos probatorios. Si por alguna razón el     Organizador se ve obligado a cancelar, suspender o aplazar la Actividad, lo comunicará a los Participantes vía correo electrónico o por cualquier otro medio que considere necesario.

 

El Organizador podrá modificar cualquiera de los puntos enunciados en los presentes términos y condiciones, dando en su caso, dentro del plazo legal, la debida comunicación y publicación y llevando a cabo los procedimientos legales necesarios. 

 

El Organizador se reserva el derecho de descalificar y retirar a todo Participante que participe en forma indebida, lo cual comunicará con la debida sustentación. Los posibles ganadores serán responsables de toda la información enviada. Cada Participante o Posible ganador será responsable de cualquier costo en el que pudieren incurrir para acceder al Premio.

 

La responsabilidad del Organizador finaliza con la entrega a cada del Premio a cada participante, por lo tanto, no será responsable por accidentes, fallecimientos, daños personales o de terceros, enfermedades o gastos médicos en los que pueda incurrir cada Participante por el uso o el disfrute del Premio.

 

El Organizador no será responsable por accidentes o enfermedades que pueda llegar a sufrir cada Participante, antes, durante y después de la promoción o el disfrute del Premio. El Organizador no asumirá responsabilidad alguna por cualquier actividad que desarrolle cada Participante con su Premio.

 

En ningún evento el Organizador será responsable por daños directos o indirectos sufridos por algún posible ganador antes, durante y después del uso o disfrute del premio o a causa del uso o disfrute del Premio.

 

Si el posible ganador fue contactado telefónicamente, y no presenta los documentos señalados anteriormente o manifiesta expresamente de manera verbal

o escrita, que no desea reclamarlo, se entiende que el participante no lo desea y

renuncia al mismo, por tanto, no tendrá derecho a indemnización alguna por este concepto. Al igual que si se plantea un agendamiento para la entrega de los premios, y el cliente no está disponible, se da la opción de una nueva entrega, pero  si en esta tampoco se puede realizar la entrega del premio, se asume que el cliente  no lo desea y renuncia al mismo.

 

14. MANEJO DE INFORMACIÓN DE LOS PARTICIPANTES
    
    

 

Cada Participante autoriza al Organizador a recopilar, almacenar, procesar, actualizar, hacer transferencia internacional, transmisión de datos, contactar y utilizar la información personal del Participante consistente en: Nombre, apellidos, cédula y celular para la base de datos del Organizador.

 

Al proporcionar sus Datos Personales, el Participante está autorizando al Organizador para realizar el tratamiento de sus Datos Personales de acuerdo con las finalidades establecidas en su política de recolección y tratamiento de datos personales, disponible en: https://comunidad.addi.com/addiexpertos

 

Los Participantes deberán proporcionar su información personal atrás mencionada en los medios que el Organizador determine, de manera exacta, precisa y verdadera. Los Participantes declaran y garantizan que los Datos Personales son exactos, veraces, vigentes y auténticos.

 

Los datos personales de los Participantes serán tratados conforme con la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013. Los titulares de datos personales, conforme a la ley, tienen el derecho de conocer, actualizar y rectificar sus datos personales frente a Addi., solicitar al responsable la autorización a consultar cual es el uso que se ha dado a sus datos personales, presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio por infracciones a la normatividad vigente.

 

También tiene derecho a revocar la autorización otorgada y/o a solicitar la supresión de los datos almacenados, el derecho a acceder en forma gratuita a sus datos personales que hayan sido objeto de tratamiento, a consultar la información personal que repose en base de datos y a presentar reclamos sobre la materia.

 

Cada Participante acepta y comprende que el Organizador respeta la intimidad y los datos personales del Participante y que mediante el desarrollo de la promoción no se vulneran en ninguna forma estos derechos. La información que sea

proporcionada por los Participantes sólo se utilizará para los fines promocionales y comerciales de Addi.

 

15. VARIOS
    
    

 

Los presentes Términos y Condiciones y todas las relaciones de cualquier tipo que se deriven de él, se regirán por las Leyes de la República de Colombia.

 

Las marcas, nombres comerciales, enseñas, gráficos, dibujos, diseños y cualquier otra figura que constituya propiedad intelectual y que aparezca en el sitio web, en la Publicidad o en las piezas de POP en los Establecimientos, están protegidos a favor del Organizador, de conformidad con las disposiciones legales sobre la materia. En consecuencia, los elementos aquí referidos no podrán ser utilizados, modificados, copiados, reproducidos, transmitidos o distribuidos de ninguna manera y por ningún medio, salvo autorización previa, escrita y expresa del Organizador.

 

Los contenidos protegidos de conformidad con el párrafo anterior incluyen sin limitarse a ellos textos, imágenes, ilustraciones, dibujos, diseños, software y fotografías, además de cualesquier otros medios o formas de difusión de dichos contenidos.

 

Si por alguna causa motivada por caso fortuito o fuerza mayor, la Actividad tuviese que ser cancelada, el Organizador tendrá como única responsabilidad la de informar de esta situación a todos los Participantes, mediante correo electrónico o por el medio que se considere apropiado.

 

Los Participantes, autorizan al Organizador, sin derecho a compensación alguna, a    difundir y usar en todo tipo de campañas, piezas, obras, etc., por cualquier medio o procedimiento, en todos los países del mundo y durante 50 años contados a partir de la aceptación de estos términos y condiciones, su nombre, fisonomía, fotografía, firma, voz, imagen fijada, entre otros, para publicidad del Organizador, y sus respectivos aliados, filiales, matrices y/o compañías relacionadas, así como para sus respectivas marcas, productos y servicios. Asimismo, renuncian a cualquier reclamo por derechos de imagen; el Organizador podrá filmar, fotografiar o grabar el desarrollo de la Actividad.

 

Por lo anterior, el Participante mediante la aceptación de los presentes términos y condiciones, autoriza el uso de su imagen para que sea publicada en medios de

comunicación, tales como televisión, radio, prensa, internet o publicidad del Organizador, entre otros. En este sentido, la imagen, firma, voz, imagen fijada, entre otros, del Participante podrá ser reproducida, distribuida, puesta a disposición o comunicada al público en cualquier tipo de formato (análogo o digital), conocido o por conocer, con el fin de desarrollar el objeto de la Actividad y llevar a cabo la promoción y exposición de la misma en conexión con las marcas del Organizador.

 

El Participante autoriza la modificación de la imagen, con el fin de que sea adaptada a los formatos que se requieran para la Actividad o diferentes actividades en caso de ser requerida. El Participante hace cesión total de todo derecho patrimonial generado por las fotos, voz, imagen, video o todo material que se le tomen en virtud de esta actividad promocional.

 

A juicio del Organizador, cualquier infracción a las reglas descritas, dará lugar a la descalificación inmediata. Lo anterior sin perjuicio de las acciones legales a que tenga derecho el Organizador de la Actividad para la reparación de los daños y perjuicios ocasionados a los mismos.

 

El Organizador no asumirá ninguna responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones, cuando tal incumplimiento total o parcial se produzca por causas o circunstancias constitutivas de fuerza mayor o caso fortuito, calificadas de conformidad con la Ley.

 

El Organizador se reserva el derecho de suspender temporalmente o de manera indefinida y de forma inmediata la Actividad objeto de los presentes Términos y Condiciones, en caso de detectar o de conocer irregularidades o fraudes en el desarrollo de la misma, o en caso de presentarse algún acontecimiento de fuerza mayor o caso fortuito que afecte en forma grave su ejecución, previa información. Estas circunstancias se comunicarán públicamente mediante anuncio vía correo electrónico o cualquier otro medio que considere necesario y exonerarán de responsabilidad al Organizador frente a reclamos originados por la suspensión.

 

El Organizador no será responsable por fraudes que puedan cometerse durante el término de la Actividad, como pero no limitado a posibles llamadas falsas o fraudulentas realizadas por terceros ajenos al Organizador a personas inscritas o no inscritas en la Actividad o falsificaciones.

 

Cualquier asunto que se presente con la actividad y que no se encuentre previsto en el presente reglamento, será resuelto por la entidad competente, quien será la encargada de autorizar y garantizar la transparencia de la entrega de los premios si se presentare en estricto apego a las leyes de la República de Colombia.

 

La totalidad de los presentes Términos y Condiciones se aplicarán por igual a todos los participantes de la actividad promocional.

 

16. PUBLICACIÓN
    
    

 

El presente documento será publicado en la página web designada para la promoción, y podrá ser consultado por los participantes.